2011年12月20日

それは!自然の木の証です!

こんにちは!家具工房芽生です

今日は無垢材特有の「傷」・・・というか「節」というか「木目」のお話

自然の木には、枝分けれの節また虫が動いた後に付く木目模様が、板の目に重なってできるあとが傷のように見える場合があります。

例えば↓これ



やじるしのところに うっすらとスジが見えるのが分かりますか?



一見、傷のように見えますが、これは自然の木である証拠。

先程書いたように、自然の木に出来るスジのようなものなんです。

私も初めは「え!?傷じゃないの?」と思ったのですが、

「この傷(スジ)をなくすんなら、木がなくなっちゃうよ~♪」

と社長にいわれてしまいました。



↑これも傷のように見えますが、自然の木のスジというか木目なんです。

芽生の家具を購入して、上の画像の傷のようなスジがもしあったら、「自然の木の証・無垢材の証拠」として味わい深く感じて頂けるとありがたいです。

発送までには何度も木の筋ではない傷がないか確認しておりますが、明らかに塗装後に付いた傷でしたら、お直ししますのでご連絡下さいね。
  


Posted by 家具工房芽生 at 14:16Comments(0)日々の出来事